Berlin, BRD (Weltexpress). Der 240 Seiten umfassende Roman „Das Leben des Herrn de Molière“ von Michail Bulgakow ist eine Parallelisierung zweier Leben, das des Dramatikers Jean-Baptiste Poquelin alias Molière, der am 15.1.1622 in Paris geboren wurde und dort am 17.2.1673 starb, mit dem des Autors. Der eine transformierte die Komödie in eine Tragödie und der andere prangerte Zustände an, die der literarischen Aufstände wert waren und spottete.
Bulgakow übertrieb und untertrieb als Literat, zog Ernsthaftes ins Lächerliche, sogar ins Absurde. Mit der Feder zog er ins Gefecht der Untertanen gegen die Obrigkeit, die Nomenklatura der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Mit Molière, der von vielen seiner Zeitgenossen gehaßt und nicht geliebt wurde, gegen Absolutismus und Totalitarismus in einem Roman von und mit Michail Bulgakow?
Während der Komödiendichter dank des Wohlwollens des Sonnenkönigs vor der Guillotine gerettet wird, bewahrt die Gunst des Genossen Generalsekretär den Autor vor dem Gulag.
Bibliographische Angaben:
Michail Bulgakow, Das Leben des Herrn de Moliere, Roman, Seiten: 240, Sprache: Deutsch, Übersetzer: Thomas Reschke, Originaltitel: Sobranie sočinenij v pjati tomach, Originalverlag: Volk & Welt, Format: 11,8 x 18,7 cm, Bindung: Taschenbuch, Klappenbrosch, Verlag: Luchterhand Literaturverlag im Konzern Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, München, 1. Auflage 18.4.2006, ISBN: 978-3-630-62096-1, Preise: 12 EUR (Deutschland), 12,40 EUR (Österreich), 17,50 SFr
Anmerkung:
Siehe die Beiträge
- In Rußland wird der 135. Geburtstag von Michail Bulgakow groß gefeiert von Frieder Fuchs
- Annotation zum grotesken Werk „Die verhängnisvollen Eier“ von Michail Bulgakow von Frieder Fuchs
- Annotation zur Fabel „Das Hundeherz“ von Michail Bulgakow von Frieder Fuchs Meister und Margarita von Michail Bulgakow als Hörspiel von Kerstin-Bettina Kaiser
- Der Teufel in Moskau – „Der Meister und Margarita“ von Michail Bulagakow in einer Übersetzunbg von Alexandra Berlina von Frieder Fuchs
- Annotation zum Buch „Ich bin zum Schweigen verdammt. Tagebücher und Briefe“ von Michail Bulgakow, herausgegeben von Roger Cockrell von Frieder Fuchs
- Annotation zum Hörbuch „Michail Afanasjewitsch Bulgakow – Berichte aus den Tiefen der russischen Literatur“ von Wladimir Kaminer von Frieder Fuchs
- Rote gegen Weiße – Annotation zum Werk „Die weiße Garde“ von Michail Bulgakow von Frieder Fuchs
- Über die Aftergänger unter den Autoren – Annotation zum Roman „Aufzeichnungen eines Toten“ von Michail Bulgakow von Frieder Fuchs
- Die Leiden des jungen Bulgakow oder „die Erlebnisse des jungen Mediziners Michail Bulgakow als Landarzt“ – Annotation zu dessen „Arztgeschichten“ von Frieder Fuchs
im WELTEXPRESS.
Anzeige:
Reisen aller Art, aber nicht von der Stange, sondern maßgeschneidert und mit Persönlichkeiten – auch kulturellen und kulinarischen Reisen durch Rußland, Weißrußland, Kleinrußland … –, bietet Retroreisen an. Bei Retroreisen wird kein Etikettenschwindel betrieben, sondern die Begriffe Sustainability, Fair Travel und Slow Food werden großgeschrieben.
