Spannend von der ersten bis zur letzten Minute begibt sich der Leser auf eine Mission voller Gefahren und Wagemut. Ein absolutes Muss für jeden „Der Herr der Ringe“ Fan und Fantasy-Liebhaber.
Das Buch erzählt die Geschichte des jungen Hobbits Bilbo Beutlin, der von Gandalf, dem Zauberer, auf ein Abenteuer eingeladen wird. Normalerweise wäre dies für einen Beutlin undenkbar, aber Bilbo trägt den Abenteuersinn seiner Vorfahren in sich. Also macht er sich zusammen mit Gandalf und einer Gruppe von Zwergen auf den Weg zum Einsamen Berg, um den Schatz der Zwerge der vor langer Zeit von einem Drachen gestohlen wurde, zurück zu erobern. Sie begeben sich auf eine oft aussichtslose Reise mit waghalsigen Abenteuern. Sehr oft bereut Bilbo den Entschluss sich auf den Weg gemacht zu haben. Auf dieser Reise gelangt er auch zu dem Zauberring, der sich bis zu dem Zeitpunkt in Besitz des Geschöpfes Gollum befand. Mit Hilfe des Ringes zieht er sich und seine Freunde ein paar Mal aus nahezu hoffnungslosen Situationen. Ohne den mutigen Bilbo wäre diese Mission zum Scheitern verurteilt gewesen”¦
Eine zauberhafte Geschichte, die mit Hilfe der modernen Übersetzung von Wolfgang Krege dem Sprachstil der „Der Herr der Ringe“-Filme angepasst wurde. Trotz des Alters des Buches, die Erstausgabe erschien 1937, ein wahres Lesevergnügen. Der Leser wird durch den fantastischen Schreibstil des legendären J.R.R. Tolkien in eine Welt hineinversetzt, die er jeden Augenblick miterlebt. Am Ende der Geschichte bereut er zu schnell gelesen zu haben, denn die Spannung zieht sich von dem ersten bis zu dem letzten Satz und weckt die Lust auf mehr. Glücklicherweise ist es ja möglich weiter zu lesen, da dies die Vorgeschichte der „Der Herr der Ringe“ Saga ist.
John Ronald Reuel Tolkien ,Der Hobbit: Oder Hin und zurück, Klett-Cotta Verlag, Gebundene Ausgabe, Februar 2012, 382 Seiten, 17,95 €
