Daniel Mordzinski malt „Mit Tinte und Licht“ Fotos von Literaten – Serie: Das Instituto Cervantes präsentierte zur Frankfurter Buchmesse die Iberoamerikanische Kulturcharta und eine Fotoausstellung spanisch schreibender Schriftsteller (Teil 2/3)

Frankfurt am Main (Weltexpress) – Am Anfang war Borges. So könnte man die biblische Schöpfungsgeschichte auf die argentinischen, ja die gesamten spanisch sprechenden Literaten übertragen, so wie sie der Argentinier Daniel Mordzinski in Szene setzt, nämlich vor den Focus seiner Kamera. Das kleine und feine Buch auf jeden Fall, das man auch nach der Ausstellung im Instituto Cervantes erwerben kann, beginnt mit einer schwarzen Seite, der eine weitere schwarze Seite folgt, deren Gegenüber dann im Profil den schon älteren Borges auf einem Stuhl sitzend zeigt, die Hände über einander auf die Stuhllehne gelegt, wie er konzentriert und skeptisch-gläubig nach oben schaut: wo im völligen Schwarz ein rundes Licht sich auftut, wie eine Fata Morgana oder ein außerirdisches Ufo, sicher hervorgerufen durch einen der Scheinwerfer, von denen man einen weiteren unproduktiv noch im Raum stehen sieht. Was aber noch rätselhafter bleibt, ist die linke Hand am rechten Bildrand, die in den Fingern ein Objektiv hält, aber abgeschnitten wie sie ist, keine Auskunft über den zu ihr gehörigen Menschen gibt.