Schlagwort: Bassano del Grappa

Frankfurt am Main (Weltexpress) - Aha, das ist ein Türkisches Bad auf Italienisch, stelle ich im SPA-Bereich des Hotel Formentin, mitten im Stadtkern von Abano Therme, fest. Wie gut, daß kein Experte aus der Türkei oder ein Nordafrikaner dabei ist, die würden sich über die Terminologie wundern. Denn ein Türkisches Bad ist und bleibt ein Aufenthalt im Hammam, zu dem immer auch Heißluft, also ein Dampfbad zählt, aber eben noch sehr viel mehr. Und ich hatte mich schon über die halbe Stunde gewundert, die für das Türkische Bad angesetzt war. Was dann wirklich passierte, war eine perfekte Heißluftsauna in einem Aromarium, einer Aromakabine, in der zum schleierigen Dampf beliebige Aromen zugefügt werden, die hier „Türkisches Bad“ genannt werden.

Frankfurt am Main (Weltexpress) - Danke, lieber Leser M.K., ja, es ging uns auch so, als wir in Bassano del Grappa mitbekamen, daß der uns allen bekannte Grappa, der in diesem Ort erfunden wurde, eigentlich im Dialekt Graspa heißt, während der Gebirgsort selbst, der weit hinein ins Tal des Veneto schaut, sich Grappa nach dem über ihm auftürmenden Berg nennt, der die Form eines Hakens hat, was Grappa also im Dialekt bedeutet, während das Italienische aus dem Graspa dann Grappa machte. Aber auch das mittellateinische Wort „grappulus“ für Weintraube bietet sich an. Alles klar? Was wir an diesem geschichtsträchtigen Ort aber auch lernten, ist, daß von den Weltkriegen des 20. Jahrhunderts hier allein 22 000 Tote zu beklagen sind, von denen wiederum 10 000 auf dem Berg selbst fielen. Ein Berg voller Menschenknochen also. Was im 2. Weltkrieg hinzu kam, war die Aufteilung der Bevölkerung in Mussolini-Anhänger und Gegner, den Partisanen, die sich je nachdem auf die eine oder andere Seite der Krieggegner stellten, was zu bürgerkriegsähnlichen Zuständen führte, an der die Bevölkerung auch deshalb litt, weil sie beide Seite zu verpflegen hatte.